欢迎访问清大在线 首页课程目录工程硕士MBAMPAccMPAMEM同等学力考研 在职硕士资料下载免费课程
热门搜索:同等学力 考研 MBA
您所在的位置:首页>>复习备考>>2018考研英语备考:4步解决阅读理解
2018考研英语备考:4步解决阅读理解
2017年04月13日 来源:清大在线

  对于考研英语科目,阅读理解可是占分值最大的题型,也是考生们分数差距的题型,为了能更好的帮助考生们,清大在线辅导老师为大家分享技巧。

  第一遍翻译:根据第一遍翻译:自己认识的词,自己的理解翻译,不要查单词,翻语法书,遇到生词就根据语境和上下文去推理,遇到长而难的复杂句子,要划分下句子结构,找出主从句,分清修饰成分,尽量做到精细化分,然后再一点点的翻译。一定要自己动手写到纸上。

  第二遍翻译:把第一遍翻译时不认识的词和短语都查查,看看自己第一遍猜对了没有。再就是第一遍分析长难句时如果有不懂的语法现象,翻翻语法书,再重新看看那个长句子到底怎么理解,也就是说在有参考书查阅的情况下再次翻译和修改,应该比第一次翻译的要好了。

  第三遍翻译:拿着参考答案的译文来对照了,包括答案中一些对长难句的解析都要看,看看自己欠缺在哪里,是长难句理解有问题,没搞清句子结构,主从修饰关系,还是没能根据单词的基本释义推出具体语境的意思,还是语序没有调整好,语言组织和表达的不够完美等等问题,然后一一改正并记录下来,把该背的单词短语都背下来。在对照的时候不需要逐字逐句必须和答案完全一致,只要大致意思相同即可。但是语序调整的问题一定要注意。

  第四遍翻译:忘记参考译文,重新再翻译一遍,凭自己对文章内容的理解,用自己的语言再好好翻译润色下自己译文。