欢迎访问清华在线!
全国分校: 更多>>
专题频道页
您所在的位置:首页 >> 资料下载 >> 复习指南 >> 2014联考英语阅读:国外夫妻办哈利波特主题婚礼

2014联考英语阅读:国外夫妻办哈利波特主题婚礼

分享到:
2014年06月04日 【我要咨询】 】 来源:清华在线

  Meredith Fahey and her husband Joshua Votaw always knew they wanted a book-themed wedding. So when their first-choice venue — a library — fell through, they opted to host their wedding day at their favorite restaurant in Los Angeles.

  梅雷迪斯·费伊和她的丈夫约书亚·沃陶一直都知道,他们想要一场以图书为主题的婚礼。当他们在图书馆举行婚礼的首选未能实现时,他们选择了在自己最喜欢的一家洛杉矶餐厅里举行婚礼。

  It happens to be reminiscent of Hogwarts, not to mention it’s within their budget.

  碰巧这家餐厅是霍格沃茨怀旧风。另外,在这里举办的婚礼花销都在预算可控范围之内。

  “We are both huge Harry Potter fans. We have enjoyed many midnight screenings of the movies together, as well as reading them out loud to each other, one of our favorite activities,” Meredith told BuzzFeed.

  “我们都是《哈利波特》超级粉丝。我们经常晚上看《哈利波特》系列电影,还会为对方朗读原著小说,这是我们最喜欢的活动之一。”梅雷迪斯告诉BuzzFeed记者。、

  The couple met several years ago through a dating website, and one of their first conversations was about Lost.

  这对夫妻是几年前在相亲网站上认识的,初期聊天的话题之一就是有关美剧《迷失》的。

  “We have always enjoyed sharing our geeky loves together, whether it be television or movies,” Meredith said. “Our first date was at Griffith Observatory, which is where he ended up proposing to me.”

  “我们总是喜欢一起分享我们的荧屏爱好,从电视剧到电影。”梅雷迪斯说道,“我们初期约会有一次是在格瑞菲斯天文台,就是在那里他向我求婚的。”

  小编注:格瑞菲斯天文台是洛杉矶著名地标之一,这座造型独特的建筑物,曾经出现在许多的电影与电视影集场景中。

  Meredith and Joshua spent hours and hours discussing how they wanted every detail to be laid out and what parts of the Harry Potter series they wanted to incorporate.

  此前,梅雷迪斯和约书亚花了大量时间讨论婚礼安排,事无巨细;他们还讨论了在婚礼中包含哪些哈利波特的元素。

标签:在职联考 考研英语
【版权及免责声明】【打印】 【关闭】

公开课程推荐

  • [十月GCT考试]

    GCT首节面授课预约
    上课时间:6月15日
    上课地点:广播电视大学南校区
    名师:GCT数学名师

  • [五月同等学力]

    同等学力真题预定
    活动时间:3月~6月
    活动地点:清华在线官网
    名师:清华在线

最新购课

关于我们 | 付款方式 | 全国购卡点 | 法律声明 | 诚招代理 | 联系方式 | 帮助中心 | 友情链接 | 信息中心投诉、举报
北京紫光在线教育科技有限公司 客服热线:010-62771166,62781166,传真:010-62781112  清华在线页面改进建议
京ICP证060182号 京ICP备11016158号
北京市公安局海淀分局备案单位编号:1101081749 。